In TestFlight, tap on the app you are testing, then tap Send Beta Feedback.
Otherwise, please send an email with what the issue is with your device model (iPhone 12), iOS version (iOS 14.0) and your account ID (if applicable) to support@ashleyrichards.co.uk.