How can I install the app now that Social Dummy is no longer on the store?

The only way currently is from your Purchased apps on the App Store.

1. Launch App Store

2. Tap avatar in the top right

3. Tap Purchased

Alternatively, you may be able to install the app from someone you know if they send you the .ipa file.